В этом году фестиваль вновь порадует зрителей лучшими французскими картинами. В Казахстане пройдет премьерный показ фильма-лауреата «Золотой пальмовой ветви» 2023!
Фестиваль премьер французского кино, организованный Посольством Франции в Казахстане, пройдет с 12 по 14 сентября 2023 в кинотеатре Арман г. Алматы, где будут показаны три французские киноленты, еще не вышедшие в прокат в Казахстане.
Ежегодно фестиваль предлагает казахстанскому зрителю открыть для себя богатство французского кинематографа, посетив показы еще не вышедших в прокат французских фильмов в их оригинальной версии с субтитрами на русском языке.
ПРОГРАММА:
ВТОРНИК, 12 СЕНТЯБРЯ
Анатомия падения
реж. Жюстин Трие, в гл. роли Сандра Хюллер
2ч30 мин / 18+ / Триллер, драма, криминал / Золотая пальмовая ветвь 2023
Жизнь модной писательницы Сандры Войтер переворачивается после загадочной смерти мужа. Ей предъявляют обвинение в убийстве, и вскоре судебный процесс превращается в анатомию падения семейной жизни Сандры и Самуэля.
Показ в оригинальной французской версии с субтитрами на русском языке.
Показ продолжится обсуждением фильма с режиссером Ермеком Шынарбаевым.
СРЕДА, 13 СЕНТЯБРЯ
Только ты и я
реж. Валери Донзелли, в гл. ролях Виржини Эфира, Мельвиль Пупо
1ч45 мин / 18+ / Триллер, драма / Премьера Каннского фестиваля 2023
Бланш влюбляется в Грега, которого считает мужчиной своей мечты. Вскоре женщина обнаруживает себя в эпицентре токсичных отношений с опасным и одержимым человеком.
Показ в оригинальной французской версии с субтитрами на русском языке.
Показ продолжится обсуждением фильма с режиссером Ермеком Шынарбаевым.
ЧЕТВЕРГ, 14 СЕНТЯБРЯ
Мое преступление
реж. Франсуа Озон, в гл. ролях Надя Терешкевич и Ребекка Мардер
1ч43 мин / 18+ / Комедия, драма
Париж, 1930-е годы. Мадлен Вердье — молодая, красивая, но не слишком талантливая актриса на мели — обвиняется в убийстве известного продюсера. Суд оправдывает её благодаря подруге-адвокату Полин, и Мадлен ждёт новая жизнь в лучах славы и успеха. Пока всё тайное не становится явным.
Показ в оригинальной французской версии с субтитрами на русском языке.
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Стоимость билетов: 1500 тг (при наличии свободных мест)
Адрес: киноцентр Арман, пр. Достык, 104, г. Алматы
Приобрести билеты можно на сайте: https://arman3d.kz/
День открытых дверей — отличная возможность познакомиться с коллективом и друзьями Французского Альянса Алматы: мы приглашаем Вас провести 9 сентября вместе с нами! Вас ждет праздничная программа с 11 утра до 18 вечера, посвященная французскому языку и культуре.
Этот день знаменует начало осенней сессии. Программа дня завершится викториной и розыгрышем призов для участников лотереи.
Программа Дня:
10:30 — Прием
11:00 — Пробный урок для взрослых и детей (бесплатно, для начинающих и для продолжающих)
12:00 — Презентация курсов и медиатеки Французского Альянса Алматы
12:30 — Презентация «Обучение во Франции (Бюро Campus France Алматы)»
13:30 — Презентация «Франция от A до Z»
14:30 — Kофе-брейк
15:00 — Пробный урок для взрослых и детей (бесплатно, для начинающих и для продолжающих)
16:00 — Презентация курсов и медиатеки Французского Альянса Алматы
16:30 — Презентация «Обучение во Франции (Бюро Campus France Алматы)»
17:30 — Квиз и лотерея
18:00 — Закрытие дня открытых дверей
Вход свободный, без предварительной записи.
Ждем Вас!
📣Мы открываем запись на пять тематических мастер-классов от преподавателя французского языка Жака Лемэра (Jacques Lemaire). Занятия по расписанию ниже актуальны для мая.
🎓Jacques Lemaire является дипломированным специалистом по театроведению. Обладатель диплома бакалавра по специальности «искусство, литература, языки». Имеет сертификат аниматора (работа с несовершеннолетними детьми).
🎭🎪Jacques готов передать свой опыт и знания всем тем, кто хочет улучшить свой французский язык в занимательном, живом формате. Вас ждут мастер-классы на разные интересные темы в области языка, театрального искусства и литературы. Развитие творческих способностей благодаря данным мастер-классам поможет преодолеть языковой барьер. Учебный материал подается в игровой форме.
📌Расписание и более подробная информация для авторских ателье в мае:
Формат мастер-классов: мини-группы по 8 человек максимум. Один час занятий 1 раз в неделю, кроме мастер-класса «Театральное искусство с Жаком» ( 2 раза в неделю).
Стоимость: 2000 тг за занятие. Ателье «Театральное искусство с Жаком» — 9000 тг за 4 часа.
📲Для записи, обращайтесь по номеру +77072921920.
——
с 4 по 12 марта / 19:00 / Французский Альянс Алматы, Art Lane, Kinopark 4 Globus и Chaplin Mega
Чтобы познакомитьcя с разнообразием культур Франкофонии, мы покажем Вам 7 полнометражных и 4 короткометражных фильмов при поддержке дипломатических представительств Франции, Бельгии, Канады, Армении, Румынии и Швейцарии. Все страны является членами Organisation internationale de la Francophonie — международной организации франкоязычных стран (МОФ).
Полная программа кинопоказов тут.
——
4 марта / 15:00 / оффлайн (Французские Альянсы в Казахстане) и онлайн
В начале марта пройдет встреча бывших и нынешних студентов французских университетов или колледжей, где в неформальной обстановке ребята смогут пообщаться друг с другом. Всех присутствующих ждут угощения и приятное общения. Главная особенность — встреча будет проходить одновременно в четырех Французских Альянсах Казахстана и в Париже.
——
7 марта / 19:00 / кинотеатр Арман
8 марта — Международный день борьбы за права женщин. Мы предлагаем обсудить темы равноправия женщин вместе с четырьмя выдающимися женщинами, специальными гостями вечера «Преодолеть стереотипы». Встреча организована Посольством Франции и состоится 7 марта в 19ч00 в кинотеатре Арман (пр. Достык, 104) в Алматы.
Режиссёр Шарипа Уразбаева, биснесвумен Алия Ахметова, журналистка Маржан Елшибаева и боксерша Фируза Шарипова, расскажут, что подтолкнуло каждую их них выбрать свой путь, и как повлиял на этот путь сам факт быть женщиной. Модератор вечера — журналистка Амината Уэдраого.
В первой части мероприятия состоится просмотр документального фильма «Toutes musclées» режиссёра Камиллы Жюза (2022 – 35’) на тему спорта в жизни женщин.
——
с 1 по 31 марта / онлайн и (оффлайн в Астане)
Любите петь? Учавствуйте в 14-м конкурсе франкофонной песни в Казахстане, который пройдет в онлайн-формате в этом году. Конкурс открыт для всех жителей Казахстана старше 16 лет, независимо от уровня французского языка, гражданства и пола.
Конкурс будет проходить в два этапа:
Финал пройдет 15 апреля в Астане в баре The Bus c 15:00 до 18:00. Всех финалистов ждут призы, а победитель конкурса получит авиабилет в оба конца во Францию от компании Air Astana.
Больше информации о конкурсе тут.
——
14 марта / 08:00-11:30 / спортивно-тренировочный комплекс на Абая,159
Эстафета вокруг света — это любительский забег, который продлится 24 часа и охватит 24 часовых пояса. Передача эстафеты будет проходить виртуально между городами разных стран мира (всего около 40).
В этом году эстафета пройдёт в Алматы, в спортивно-тренировочном комплексе (по пр. Абая, 159). В ней примут участие ученики гимназии №25 им. Есенберлина, школы №15 и Международной Школы Алматы (МША). Помимо соревнования, все желающие смогут увидеть показательные выступления по дзюдо и карате. В этих двух видах спорта казахстанские сборные тесно сотрудничают с тренерами из Франции. В завершении программы выступят брейк-дансеры. Брейк-данс, как спортивная дисциплина, вошёл в программу Олимпийских Игр-2024.
——
по субботам в марте и апреле / 14:00-17:00 / Французский Альянс Алматы
Погрузитесь в мир виртуальной реальности (VR) и получите уникальный визуальный и сенсорный опыт, позволяющий вам насладиться произведениями искусства и знаменитыми достопримечательностями Франции так, словно вы на самом деле отправились в путешествие (Мона Лиза, Музей Орсе, Эйфелева башня, Опера Гарнье, Отель-де-Виль, церковь Сент-Эсташ, Сена и многое другое). Очки виртуальной реальности (VR) будут доступны во Французском Альянсе для всех посетителей.
Только по записи, для регистрации нажмите сюда.
——
1 апреля / 10:00-17:00 / Французский Альянс
Приглашаем Вас на встречу с командой Альянса и представителями франкоязычных стран (Бельгии, Канады, Марокко и Франции), которые помогут Вам открыть многообразие и богатство Франкофонии! В программе: бесплатный пробный урок для взрослых и детей (начальный уровень), письменный конкурс Plume d’Or, презентации по образованию во Франции, угощения…
Подробнее о нашей программе дня.
—
1 апреля / 20:00-21:30 или 22:00-24:00 / кинотеатр Арман
В субботу 1 апреля в кинотеатре «Арман» Алматы, Посольство Франции предложит вниманию любителей кино 11 французских короткометражных фильмов в оригинальной версии с субтитрами на русском языке. Темы и жанры самые разные: от комедии до драмы, мультипликация и т.д.
Первый сеанс (с 20:00 до 21:30) представит, в основном, комедии на темы французского общества и культуры. Второй сеанс (22:00 до 24:00) будет посвящён более интимной и предложит несколько драматических комедий в потрясающей постановке.
Вход: 1 500 тг (за один сеанс).
Билеты можно приобрести в кассах кинотеатра Арман.
——
3 апреля / 11:00 / Esentai Gallery
Посольство Франции в Казахстане, Французский Альянс Алматы и Art Future организуют с 1 апреля по 30 июня 2023 в Алматы творческую резиденцию, целью которого является поддержка современных художников и межкультурный диалог между Казахстаном и Францией.
Участнице резиденции предстоит реализовать в Казахстане свой экспериментально-творческий проект в сотрудничестве с одним или группой местных артистов. По окончании резиденции, результаты творческой коллаборации будут представлены на выставке в Галерее Esentai (выставка продлится два месяца).
По итогам конкурса, был отобрана представительница из Франции — Адель Желански-Шарль (1996). В центре творческого поиска Адель Желански-Шарль – пейзажи и взаимоотношения Человека с природой и окружающим миром.
На открытии творческой резиденции 3 апреля 2023 в 11ч00 в галерее Esentai будет присутствовать сама Адель, представители Посольства Франции в Казахстане, Генерального Консульства Франции в Алматы, Французского Альянса Алматы и Тогжан Сакбаева, директор Art Future.
Совместная работа артистки с художниками Казахстан будет показана в галерее Esentai Gallery с 15 июня по 15 августа 2023 года.
—-
с 4 по 7 апреля / Almaty Theatre
В рамках международного конкурса, организованного хореографическим училищем им. Селезнева, Посольство Франции в Казахстане приглашает французскую труппу современного танца «Ruée des Arts», которая представит в Казахстане свою постановку «Costard» (Костюм) 6 апреля 2023 в 20:00 в Almaty Theatrе. Этот спектакль является своего рода размышлением на тему взаимоотношений Человека и его образа. Современная хореография, хип-хоп и брейк-данс создают эклектику и придают динамику этой постановке, объединившей в себе перформанс и поэзию.
Помимо спектаклей запланированы мастер-классы по технике и актёрскому мастерству.
Билеты можно приобрести в кассах Almaty Theatre.
—
8 апреля / 17:00-19:00 / хаб для туристов Visit Almaty на Абая-Байтурсынова (Абая, 44)
Всех неравнодушных к туризму жителей и гостей Алматы ждёт презентация и специальный показ короткометражного фильма «The Nomad Lines in Kazakhstan» . Фильм будет представлен на французском языке с субтитрами на русском и казахском от французского режиссера Яника Безансона (Yannick Besançon) о скитуринге и природе Казахстана, с последующей дискуссией о горных видах спорта и богатого туристического потенциала региона Алматинской области.
Встреча пройдет при личном присутствии режиссёра. Вход свободный.
—
11-15 апреля / онлайн и оффлайн (Alma U)
Казахстанская ассоциация преподавателей французского языка (КАПФ) с 11 по 15 апреля организует онлайн мероприятия и конкурсы для учеников и преподавателей французского языка.
Подробная программа здесь.
——
21 апреля — 21 мая / Национальная Библиотека Республики Казахстан и пространство Cauchemar Idea
По случаю Международного дня книги, отмечаемого 23 апреля, приходите ознакомиться с работами французского фотографа из Франции – Жан-Марка Годеса. Вас ждет презентация арт-проекта – “Livres en vie”. Коллекция фотографий посвящена книгам и письменному слову и является по-своему уникальным проектом, где главный посыл автора – это вернуть желание читать и писать.
21 апреля пройдет официальное открытие выставки в рамках фестиваля KITAP-SHOY 2023 в Национальной Библиотеке РК при личном присутствии фотографа. Для желающих Жан-Марк Годес проведет мастер-класс.
22 апреля в арт-пространстве Cauchemar Idea пройдет лекция от Жан-Марка Годеса.
Предварительно ознакомиться с работами фотографа Вы можете здесь.
Не забываем также, что в марте и в апреле во Французском Альянсе Алматы продолжатся встречи разговорного клуба и киносеансов в рамках киноклуба!
Не пропустите одно из главных мероприятий этой весны — фестиваль Франкофонного кино, который пройдет c 4 по 12 марта 2023 года в Алматы!
Вас ждет показ 7 полнометражных фильмов на французском, английском, румынском и армянском языках с субтитрами на русском. Фильмы производства Бельгии, Канады, Армении, Франции, Румынии и Швейцарии. Указанные страны являются членами франкоязычных стран (l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)).
Некоторые зарубежные фильмы, снятые на родном языке, будут также содержать и субтитры на французском.
После просмотра фильмов последуют обсуждения, в большинстве случаев в присутствии дипломатических представителей соответствующих стран (консулы Франции и Армении, послы и посланницы Румынии, Бельгии и Канады).
Программа фестиваля:
5 марта: Врата в рай (2019) — драма — производство: Армения, Литва, Германия, Болгария, Чехия, Италия, Австрия, Франция и США
Фильм будет показан в Art Lane в 19:00.
Описание фильма:
Действие фильма «Врата в рай» разворачивается в 2016 году. Известный немецкий журналист Роберт возвращается в Республику, чтобы осветить события вновь разразившегося конфликта. Во время журналистского расследования он знакомится с молодой оперной певицей Софией, они влюбляются друг в друга. Однако вскоре Роберт узнаёт, что София является дочерью пропавшего без вести фотожурналиста Эдгара Мартиросяна, попавшего в плен во время захвата деревни Талиш в 1992 году. Которого 24 года назад Роберт не спас из плена и чьи фотографии, сделанные на поле боя, он впоследствии выдал за свои.
6 марта: Мария — сердце Румынии (2018) — документальный — производство: Румыния;
Фильм будет показан во Французском Альянсе Алматы в 19:00.
Описание фильма:
История о политической роли и интересной личной жизни Королевы Румынии Марии. Будучи внучкой Королевы Виктории, она вышла замуж за наследного принца Румынии в 1893 году. Мы увидим, как она сквозь ужасы Первой мировой войны привела страну к победе на Парижской мирной конференции в 1919 году. Фильм повествует и о менее роскошной стороне жизни Королевы. Его сын, Чарльз, презирал своих родителей и, став Королем, изгнал Марию со двора. С приходом коммунистов к власти в 1945 году, это было вычеркнуто из истории.
9 марта: Животное (2021) — документальный- производство: Франция;
Фильм будет показан во Французском Альянсе Алматы в 19:00.
Описание фильма:
Бэлле и Випулану 16 лет, они принадлежат поколению, которое знает, что его будущее под угрозой. Климатические изменения, 6-ое массовое исчезновение видов… через 50 лет в их мире, возможно, уже нельзя будет жить. Они били тревогу, но все напрасно, ничего не изменилось. Тогда они решают вернуться к источнику проблемы: нашему отношению к миру. В сопровождении приматолога Джейн Гудол в ходе необычайного путешествия они поймут, что мы все глубоко связаны с другими видами. Спасая эти виды, мы спасем и себя тоже. Человек посчитал, что он может отделиться от природы, но он тоже часть природы. Он тоже Животное.
10 марта: Продолжай идти (2018) — драма, приключения — производство: Бельгия и Франция;
Фильм будет показан в Art Lane в 19:00.
Описание фильма:
Сибилла уговаривает своего взрослого сына Сэмюэля отправиться в путешествие в надежде обрести взаимопонимание. Но проблемы возникают не только в общении, но и из-за трудного пути.
Занимательный факт: фильм был полностью снят в Кыргызстане.
11 марта: Те, кто работают (2018) — драма — производство: Швейцария, Бельгия и Франция
Фильм будет показан в Art Lane в 19:00.
Описание фильма:
Франк живёт только работой. Он занимает высокий пост в судоходной компании, где управляет грузовыми суднами для крупных фирм. В кризисной ситуации он вынужден быстро и единолично принять жесткое решение, и это стоит ему места. Он всё отдал работе, но система его обманула – и теперь он должен понять, как жить дальше. Его семья заинтересована только в деньгах, и единственная надежда для Франка – его искренние отношения с младшей дочерью Матильдой.
12 марта: Бутлегер (2021) — драма — производство: Канада (Квебек);
Фильм будет показан в Chaplin MEGA Alma-Ata в 17:00.
Описание фильма:
Мани, аспирантка из числа коренного населения университета, возвращается в свою резервацию в севере Квебека, где она выросла. Ее болезненное прошлое всплывает на поверхность. Решив реинтегрироваться в сообщество, она выступает против в дебатах вокруг референдума о разрешении свободной продажи алкоголя в резервации. Лора, бутлегер, присваивает прибыль, которую она получает там, под защитой совета группы и ее партнера Рэймонда. Последний до сих пор зол на Мани, считая ее виновной в гибели своей дочери в результате пожара. Противоборствующие силы быстро делят сообщество на две стороны, которые сталкиваются друг с другом, чтобы определить лучший путь к независимости.
13 марта: Шагни вперед (2022) — мелодрама, драма- производство: Франция, Бельгия, Нидерланды;
Фильм будет показан в Kinopark 4 Globus в 19:00.
Описание фильма:
Элиза блистает на большой сцене. Выступления юной примы собирают полные залы, а критики превозносят ее до небес. Но все рушится в один миг: измена близкого человека и серьезная травма ставят крест на ее карьере. Не желая мириться с судьбой, бывшая балерина ищет вдохновение в современном танце.
До 6-ого ноября в Алматы пройдет выставка Digital Autumn: Sensations Bыставка представляет 9 художественных проектов виртуальной реальности из 6 стран. Некоторые их этих работ участвовали в различных престижных фестивалях, таких как Tribeca и Venice VR. 5 из 9 произведений дублированы на русский язык или снабжены русскими субтитрами, 3 интерактивных произведения — на французском или на английском языке. На месте Вас будут сопровождать специалисты, которые помогут каждому посетителю воспользоваться VR оборудованием. Адрес : SmartPoint, ул. Байзакова, 280. Часы работы: ежедневно с 12:00 до 22:00. Публика с 14 лет Tариф (1 час): полный 4 000 тенге, льготный/студенческий 3 000 тенге. Бронирование: +7 925 820 9277 Подробнее информация |
Мы открываем набор на летние языковые курсы в Антибы! Antibes (Антибы или Антиб) — второй по величине город-курорт (после Ниццы), расположенный на Лазурном берегу. Курсы будут проходить в аккредитованном языковом центре Centre International d’Antibes.
🔸Возраст от 12 до 17 лет;
🔸Даты поездки: 17 июля по 30 июля 2022;
🔸Стоимость: 2000€.
📩В стоимость входит:
🔹2 недели языковых курсов в городе Антибы, Франция (30 часов, уровень определяется на месте);
🔹Экскурсии, поездки (Монако), культурная программа, пляжный отдых;
🔹Проживание в кампусе;
🔹Питание и трансфер ;
🔹Сопровождение преподавателя из Французского Альянса.
❗️Авиаперелет не входит в стоимость поездки.
❗️ЗАПИСЬ ДО 10 ИЮНЯ.
📞По всем вопросам обращаться по телефону +7 707 292 8559 (WhatsApp) и по электронному адресу almaty.campusfrance@gmail.com
Chaque année au printemps (mars-avril), en collaboration avec l’Ambassade de France au Kazakhstan et ses partenaires (représentations diplomatiques de pays francophone présentes au Kazakhstan), l’Alliance Française d’Almaty vous invite au Printemps de la Francophonie, festival multidisciplinaire consacré à la langue française et aux cultures francophones.
Tout le printemps, profitez d’un riche programme de cinéma du monde, rencontres, concerts, expositions, concours et Olympiades…
Для знакомства с командой Альянса и нашими гостями наши двери открыты с 12 до 18 часов. В программе, посвященной французскому языку и разнообразию культур франкоговорящих стран, участвуют представители Бельгии, Канады, Франции и Марокко…
В этот день, мы открываем фестиваль Франкофонная Весна и, по завершению программы дня, приглашаем Вас на бесплатный предпоказ фильма «Черный ящик» (2021) в кинотеатре Kinopark 4 Globus, в 19:00.
Программа дня:
12:00 — Прием
12:30 — Презентация Обучение во Франции (Бюро Campus France Алматы)
13:00 — Презентация ТППФК (Торгово-Промышленная Палата Франции Казахстан)
13:30 — Презентация «Франкофония от А до Z»
15:00 — Пробный урок для взрослых и детей (бесплатно, для начинающих)
16:00 — Музыкальная пауза
16:30 — Презентация Обучение во Франции (Бюро Campus France Алматы)+ ТППФК
17:00 — Пробный урок для взрослых и детей (бесплатно, для начинающих)
17:00 — Презентация «Мозаика французского языка в мире» (на французском)
18:00 — Закрытие дня открытых дверей
19:00 — Предпоказ фильма «Черный ящик» (2021) в кинотеатре Kinopark 4 Globus (бесплатно)
Вход свободный, без предварительной записи.
До скорого!
Ежегодно, в последний четверг января, Французский Институт приглашает образовательные и культурные учреждения во Франции и по всему миру принять участие в празднике, посвященному свободному обмену знаниями и идеями. В рамках одного вечера проходят конференции, встречи, форумы и круглые столы, а также кинопоказы, выступления и мастерские для детей на одну тему, которую каждый интерпретирует по-своему.
27 января 2022 года мы приглашаем вас в Институт Сорбонна-Казахстан, где будут проводиться дебаты на тему: «Цифровизация – это новый гуманизм?».